La estación del tren México–AIFA–Pachuca se construirá en predios de la empresa Morgan, ubicados al oriente de la capital hidalguense, en inmediaciones de la Comisión de Agua y Alcantarillado de Sistemas Intermunicipales (Caasim).
De acuerdo con el trazo oficial, la terminal de pasajeros estará asentada en esta zona industrial, donde ya comenzaron los primeros trabajos de adecuación del terreno.
Sin embargo, en los patios de Morgan aún no se observan movimientos visibles, mientras que en el tramo de la carretera Pachuca–Sahagún las obras presentan avances significativos, con maquinaria pesada y cimentaciones en proceso.
Este proyecto forma parte del corredor ferroviario que conectará a la Ciudad de México con el Aeropuerto Internacional Felipe Ángeles y la capital hidalguense, considerado una de las principales obras de infraestructura para mejorar la movilidad y detonar el desarrollo económico de la región.
Cabe destacar que los trabajos incluyen excavaciones profundas y armado de estructuras metálicas que serán la base de los pilares de soporte para el viaducto, lo que ha modificado la circulación en algunos puntos de la ciudad, sobre todo en zonas industriales y de alto tránsito vehicular.